Köln: Lesung – When Echoes Return: Roots, Diaspora & Possible Africa. Louis Chude-Sokei 10.9.


Louis Chude-Sokei ist, zumindest in den USA, ein bekannter Autor und Literaturwissenschaftler, der sich mit dem Sound des “Black Atlantic” und dem Austausch der Einflüsse zwischen Afrika und der afrikanischen Diaspora beschäftigt. Am Donnerstag abend liest er in Köln.
Englisch Version below.

Louis Chude-Sokei nimmt den tragischen Tod des südafrikanischen Reggaemusikers Lucky Dube als Ausgangspunkt seines Vortrags “When Echoes Return: Roots, Diaspora and Possible Africas (A Eulogy)”, um den Einfluss von jamaikanischem Reggae auf die Kultur und die Politik auf dem afrikanischen Kontinent zu reflektieren.

Nicht nur hat man in Jamaika Afrika viele kulturelle Einflüsse zu verdanken, umgekehrt gelangen neue Impulse aus der Diaspora zurück zum Kontinent, nicht zuletzt eine Vision von “Afrika”, die in Afrika selbst so nicht hätte entstehen können.

Louis Chude-Sokei, der nicht nur als hervorragender Theoretiker, sondern auch als imposanter Performer bekannt ist, erkundet die verschiedenen Formen von “Afrika”, die in der “black imagination” existieren.

Audio: Louis Chude-Sokei im Gespräch mit Uh-Young Kim bei Funkhaus Europa

——————-

Using the still recent and tragic death of South African reggae musician Lucky Dube as a starting point, Chude-Sokei considers the impact and influence of Jamaican reggae on the culture, music and politics of the African continent. Of course reggae has long acknowledged its cultural and political debt to the continent, and we generally accept the flow of influence from Africa to its Diaspora. But it is that other direction that is of concern here, one that we rarely think about or dare to criticize. Because reggae has not only brought to Africa the politics, styles and sounds of its children in the Caribbean, America and Europe; it has also brought to Africa a vision and conception of „Africa“ and certain understandings of race that are not themselves „African;“ it has asserted also a notion of belonging and solidarity and Zion that are themselves complicated for people on the continent to understand and accept. This unique scenario is what Chude-Sokei explores in his analysis of the multiple forms of Africa alive in the black imagination.

Louis Chude-Sokei is a well-published writer and scholar whose work explores the literatures, arts and cultures of the African Diaspora. He is currently an associate professor of Literature at the University of California at Santa Cruz.

Louis Chude-Sokei

Vortrag: “When Echoes Return: Roots, Diaspora and Possible Africas (A Eulogy)”

Und danach: DJ Olaf Karnik & Bettina Latak.10.09.2009, Köln,

King Georg
Sudermanstraße 2
50670 Köln
Einlass 20.30 Uhr
Eintritt 6 EUR

Im Anschluss: DJ Olaf Karnik & Bettina Latak
Quelle:
http://www.kinggeorg.de/programm/louis-chude-sokei-santa-cruz-ca-usa

Advertisements