Afrikanische Frauengruppe in französischer Sprache / Groupe de Femmes Africaines en français 17.09.2007
4. September 2007
Africaines en français
Es ist soweit, wir starten durch! Wir möchten eine Frauengruppe für französisch sprechende Frauen beginnen und laden Sie dazu herzlich ein!
Das erste Treffen wird am:
Tag: Montag, 17.09.2007
Uhrzeit: 9:30 bis 11:30 Uhr
Ort: Köln-Kalk, Bertramstr. 12-22, 2. Etage, stattfinden.
Die Gruppe trifft sich danach immer Montags von 9:30 Uhr bis 11:30 Uhr in der Bertramstr. Für die Kinderbetreuung wird gesorgt.
Wir freuen uns auf Sie!
Marion Effinger
Kornelia Meder
Fachdienst für Integration und Migration
Integrationsagentur
Stolzestr. 1a, 50674 Köln
Tel.: 0221/56046 – 28, -32
Jolie Ndende Wilu
Tel.: 0221/3564719
——————————————————————————————-
Groupe de Femmes Africaines en français
Nous avons le plaisir de vous inviter à prendre part à un groupe de femmes africaines que nous commençons bientôt.
La première rencontre aura lieu:
Jour: Lundi, 17.09.2007
Heure: de 9:30 à 11:30 heures précises
Lieu: Köln-Kalk, Bertramstr. 12-22, 2. Etage
Le groupe se rencontrera chaque lundi de 9h30 à 11h30 sur Bertramstr. En ce qui concerne les enfants, une garderie est fondée en l’honneur.
Votre présence nous sera la bienvenue!
Au plaisir de vous voir
